Cel ce poate sa infrunte si mai ales sa biruiasca moartea, isi poate privi cu bucurie si optimism viata. Biruinta impotriva mortii se izbuteste intr-un singur fel: adorandu-L, multumindu-I si slavindu-L pe Izbavitorul Iisus. Intr-adevar, Iisus Hristos a inviat din morti, cu moartea pe moarte calcand. Adica Domnul nostru a biruit moartea prin moartea Lui, si prin Invierea Sa a daruit oamenilor posibilitatea sa biruiasca si ei in viata lor personala pacatul si moartea, dar si sa invie si sa traiasca vesnic in Imparatia cerurilor. n In biruinta impotriva mortii e nevoie de credinta, de lupta pentru dobandirea virtutilor, de viata sacramentala, dar si de cunoasterea teologiei noastre si in special a invataturii dogmatice ortodoxe despre moarte si viata de dupa moarte. n Din acest motiv ne-am straduit sa culegem materialul dumnezeiestii revelatii, adica tot ceea ne-au descoperit Domnul nostru Iisus Hristos si Sfintii Apostoli prin invatatura lor, pentru a avea o cunoastere puternica despre taina mortii si viata de dupa moarte. La materialul mic la volum al dumnezeiestii revelatii am adaugat talcuirea mai larga si cu adevarat insuflata de Dumnezeu a Sfintilor Parinti la cuvintele Invatatorului nostru Iisus si la celelalte texte ale Sfintei Scripturi despre viata de dincolo de moarte, despre viata vesnica. n Cunoasterea invataturii ortodoxe despre moarte si viata de dupa moarte a sufletului, despre a Doua Venire, despre invierea trupurilor moarte, despre Judecata de Apoi, despre Raiul si iadul vesnic, ii va ajuta pe credinciosi sa-L adore cu si mai multa caldura pe Adevaratul si Unicul Dumnezeu si Creator al lumii, sa lupte cu si mai multa ravna si virtute, sa-si doreasca si mai intens Imparatia cerurilor, dar si sa se elibereze de orice superstitie, prejudecata si invatatura straina, care probabil le intuneca sufletul. n n Traducere din limba greaca Cristian Spatarelu.