Tata-Urs sforaie deja incetisor: e timpul pentru hibernare. Deodata, o albina ratacita trece zumzaind vesel prin fata intrarii. Unde sunt albine, e si miere, Ursulet stie prea bine. Asa ca porneste dupa ea, topaind voios. Tata-Urs tresare speriat cand nu-l mai simte pe Ursulet ghemuit langa el. Unde a fugit? se intreaba. Dar nu e vreme de pierdut. O minunata carte de observatie sub semnatura lui Benjamin Chaud, cu ilustratii mari, presarate cu detalii si piste false, care le vor permite micilor cititori sa il ajute pe Tata-Urs sa il gaseasca pe Ursulet. Ilustratii color deBenjamin Chaud. Traducere din limba franceza de Patricia Radulescu.