When Wislawa Szymborksas View with a Grain of Sand, also translated by Stanislaw Baraczak and Clare Cavanagh, was published shortly after its authors award of the Nobel Prize for Literature in 1996, the Polish poet, hitherto all but unknown outside her own country, became an international name.