Ceea ce constituie în Pădurea spânzuraților un „act de dezertare”, ar fi apreciat, după 50 de ani, ca un „fapt de mutilare”, iar documentul de acuzare ar învinui statul, adică aici monarhia bicefală austro-ungară, de opresiune morală și psihologică asupra propriilor cetățeni.