Era o zi de vară mohorâtă și ploioasă, una din acele zile în care ploaia nu se mai oprește niciodată. Turna cu găleata și se făcuseră bălți în toată curtea, iar poienițele se umpleau încet de noroi. Ploua atât de tare, încât Nicky nu avea cum să iasă la joacă. Cu toții erau de acord, se anunța o zi plictisitoare. Lui Nicky, însă, i-a venit o idee care îi va duce pe toți printr-o aventură plină de descoperiri