Intr-o noapte cetoasa de decembrie, o tanara femeie este scoasa din apele Senei, in apropiere de Pont-Neuf. E complet goala, debusolata, dar in viata. Aflata intr-o stare de mare agitatie, este dusa la infirmeria prefecturii de politie din Paris... de unde evadeaza cateva ore mai tarziu. Analizele ADN si fotografiile ii dezvaluie identitatea: e vorba de celebra pianista Milena Bergman. Dar asa ceva este imposibil, fiindca Milena a murit intr-un accident de avion, cu peste un an in urma. Raphaël, fostul ei logodnic, si Roxane, o politista transferata temporar la un birou obscur in urma unei greseli profesionale, incep sa investigheze cu ardoare acest caz, hotarati sa elucideze misterul: cum poate cineva sa fie viu si mort in acelasi timp?