Ursul gaseste in gradina lui cea mai mare capsuna pe care a vazut-o vreodata si se hotaraste sa o puna pe tortul pe care i-l va pregati ursoaicei. Pofticioasa din fire, micuta Masha mananca fructul dintr-o inghititura. Curand incepe sa sughite, iar asta ii poate strica ursului mult asteptata intalnire... Va putea el sa o vindece la timp pe nastrusnica lui prietena? Ilustratii color.