Când mama se îmbolnăvește și nu mai poate face treburile prin casă, Nancy se hotărăște să-i ia locul pentru o zi. Iar la concursul canin pe care îl organizează în grădina casei cu prietenii ei, fetița e sigură că toată lumea va recunoaște că Frenchy e cel mai șic cățel din lume și că vor primi premiul cel mare. Când zărește în vitrina unui magazin o pereche de pantofi superbi, Nancy e gata să facă o grămadă de treburi prin casă pentru a strânge banii necesari achiziționării lor.