Într-o zi frumoasă de primăvară, Daisy le vizitează pe Minnie și pe nepoatele ei, Millie și Melody. Tentația de a petrece tot timpul în fața ecranelor e mare, dar până la urmă prietenele hotărăsc să ia o pauză de relaxare activă, în aer liber. Oare cum e mai bine: să petreci timp afară sau în fața ecranului computerului?